事件 在中国落地生根不到十年的互联网业，第一次与似乎相距遥远的死亡有了直面接触。 前日，在广州设有分部的互联网门户网站网易突然沉痛宣布，其代理CEO孙德棣先生于18日(中秋节)因病辞世。据悉，他是患癌症去世的。 --NEWSZW_HZH_END--> 1967年出生，年仅38岁、至今单身的孙德棣突然离世，迅速引起了国内IT界一片唏嘘。以致有网友在网络留言板上感慨：怎么今年这么多人英年早逝，演艺界的高秀敏、傅彪刚走不久，网络精英孙德棣又走了…… 事业与健康间的取舍，因孙德棣的离去，再一次在IT界及正日益感到承受之重的年轻知识阶层中，掀起一股反思风潮。 孙德棣的丧礼将于本周六在香港举行。昨天，他在北京的办公室已经被布置成了灵堂，摆上了他的照片，准备了鲜花和留言簿，供所有员工前来悼念。“所有的人都很意外，也很悲伤”，网易在北京的公关部经理张颖说。 30多岁满头白发 戴一副近视眼镜、留着小平头的孙德棣，始终让人觉得十分温和、沉稳。但也许由于操劳，正当盛年的孙德棣，头上的白发似乎比同龄人多出好多。 网易科技频道前主编黄渊清晰记得，自己第一次见到孙德棣，是几年前的一个夏天。那天，在广州好世界，只见一个清瘦的男子迎面走进来，大热天，却穿着西服，看上去很年轻，却又满头白发。“我当时觉得这个人很奇怪，大家便议论说，可能是香港人太操劳，所以才早生白发”。 黄渊说，后来才知道，孙几乎一年四季都是这样的装束：西服、领带、白衬衫、干净整齐的白发。孙这种标准职业人的形象，无疑让许多网易员工印象深刻。 患癌症中秋去世 另一位前网易员工则介绍，孙是香港人，毕业于宾夕法尼亚大学的沃顿商学院，一直从事金融方面的工作。1999年底，孙开始担任网易公司董事。随后，他与擅长网络技术研发的丁磊两人合作，“一个前台一个后台”，形成网络界绝好的一对管理搭档。 去年4月，因为“身体不适”，孙德棣一度隐退了3个月，并于同年7月再度复出。孙常年工作在北京，在广州办公的时间较少，遇公司重大事情，如公布公司财务报表等时，也多是通过公司内部的远程电视连线露面。 据有关人士透露，孙德棣由于患癌症，本月18日中秋节不幸辞世。 领网易起死回生 在员工眼里经常微笑、一脸和蔼的孙德棣，却是在平和中，不动声色地干成了一件大事，那就是在网易遭遇纳斯达克停牌危机之时上任，并在其3年多的管理时间内，成功地将网易股价由低谷时的0.63美元，上升到突破72美元。 2001年9月，因误报2000年度收入而无法按时提交合格的财务报表，网易被纳斯达克停牌。9月14日，孙德棣临危受命，出任网易代理CEO。 同年10月，投资者对网易提起集体诉讼。当时，在整个互联网行业泡沫破灭的大背景下，不少业界人士认为网易在纳斯达克复牌的几率是小而又小。甚至《华尔街日报》也评价：总部设在北京的互联网门户网站网易似乎走到了尽头。网易内部部分员工，也在这个时候纷纷跳槽，离开了公司。 然而，孙德棣到来后与丁磊合作，通过扎扎实实的一系列措施使公司最终克服了重重危机，化险为夷，并从危机成功转向。2002年，网易在纳斯达克复牌，并于同年8月成为国内第一个实现赢利的门户网站。 网易的起死复生，让孙在国内IT界声名鹊起，获得了“太极推手”等称号。2003年6月，他还当选为美国福布斯杂志年度亚洲新星。不过，4年来，孙头衔上的“代理”一直没有去掉。 “这也是他自己的意思”，网易公关部经理张颖解释说，虽然他具有谦和低调、温文尔雅这样中国式的传统气质，孙德棣一直认为应该找一个更加本土化的、更适应中国国情的管理者来做网易的CEO。 为人低调工作勤奋 孙为人非常低调。出任代理CEO后，除了正常的新闻发布会外，很少接受媒体的单独采访。但有时，他也常常找到公关部聊聊媒体的动态。而在公司里，从来也没有人叫他“孙总”，而是直呼其英文名字TED。 张颖介绍，孙德棣一直和她在同一个楼层办公。晚上8点多，孙德棣会走到大办公室里看看，和大家聊聊天。他对待身边的人亲切而有节制。讲话不多，注意聆听每个人的意见。很少谈到工作之外的问题。但在简短的交流中，也会制造一点幽默气氛。张颖说，一次晚上8点多，大家都还在加班，她拿出一堆零食放在桌上充饥。孙走过来打招呼。张颖拿出一块巧克力给他。孙摇头说：“我不吃巧克力，会发胖的。”这话由非常清瘦的孙说出，惹得大家都笑了。 事实上，孙德棣大部分时间是在北京上班。在京期间，孙的工作非常规律，每天上午9点准时赶到办公室，常常到晚上十一二点办公室还不熄灯。 最大爱好是跑步 38岁的孙德棣一直没有结婚。他很少谈论个人问题。生活中最大的爱好是跑步。每天都要坚持跑45分钟到一个小时。这样的生活习惯曾经让人觉得他的身体很健康。“去年4月，孙回港动手术，大家才开始注意到他的健康问题，但3个月后，他又重新工作了”。 即使在孙生病期间，他也一直通过电话、邮件和员工们保持联系。在上周五，也就是他去世前两天，有同事还收到了他的EMAIL。“我昨天才知道原来他一直是带病工作”，张颖说，自己一直没去孙的办公室，因为怕看见他的照片，那个满头白发的年轻人，还有他嘴角温和的微笑。 IT界一片唏嘘 孙德棣的离世，让国内IT界大为震荡。从昨日上午起，他因病辞世的消息经网易证实并发布简短消息后，网友反响热烈，IT界内的各种悼文与留言更是多达近千条。 孙温和的微笑与稳健的行事风格，定格在了很多人的记忆中，包括那些已经离开网易的人。“我见过很多老总，但没有一个像他这样着装一丝不苟的”，黄渊说，这其实是孙德棣对自己职业化要求的表现，认为自己时刻代表着公司的形象。 黄渊最后一次见到孙德棣，是在今年初的主编例会上，也是孙病后第一次来广州和员工见面。会议结束后大家往外走时，孙笑着对身边的财务主编说：你也不关心一下我，我都快死了！“当时大家都以为是开玩笑，谁也没在意”，黄渊说，在送孙进电梯时，他对孙说“有机会再见”，因为他当时已经有了离开的想法。孙则站在电梯里笑着说“不是有机会，一定会见的”。然而，黄没想到，这次见面却成了永诀。 在孙北京的办公室内，他的同事们给他留下了各种各样的留言。黄渊说，孙德棣的英年早逝，太难以置信，也很可怕，“我不知给他写什么，只能是一串省略号”。 网易股价下跌 除了网络上一片哀悼外，网易股价也随之下挫。美国东部时间9月20日17：00(北京时间21日05：00)，网易股价在纳斯达克报收78.11美元。网易开盘价84.04美元，交易最低价为77.46美元，最高价为87.58美元，最后报收78.11美元，股价下跌6.43美元，跌幅7.61％，成交量2，271，911。 对股价的下跌，网易方面解释，股价的波动是正常的，也是常见的。 网易还表示，“目前，公司首席运营官董瑞豹和首席财务官李廷斌将暂代孙先生的职责，直到新的CEO产生为止，届时网易会出公告。” 孙德棣(Ted Sun) 1967－2005 1967年出生于香港，单身。 1988年毕业于宾夕法尼亚大学沃顿商学院，获经济学学士学位。 1996年11月至2000年5月，曾在贝尔斯登亚洲有限公司工作，并在离职前担任常务董事。在此之前，他是百富勤融资有限公司助理董事。 1999年12月开始担任网易公司董事，2001年9月出任网易公司代理首席执行官。2000年7月至2001年9月出任英普达资讯科技有限公司首席财务官。 孙德棣拥有逾十年的大中华地区企业融资的工作经验，曾被美国《商业周刊》评为25位“2003年亚洲之星”之一。 悼念 方兴东(博客中国网站创始人)：“人生如狗”！希望每一个做互联网的人，每天对自己都要像对一头狂奔的狗一样提醒一句：“生命是短暂的，请珍惜每一次呼吸！” 潘欣佰奥公关CEO：首先，我不认识网易CEO孙德棣，但我心情依然沉痛。身体是最大的财富，身体是1，当1没有了，后面的000000000000也失去了任何意义。无论你在做什么，兄弟姐妹们，珍惜生命。 网易员工：去年他来广州，我们部门的同事有幸与他一起在利苑共进午餐，真的是觉得他好慈祥、好和蔼，好有绅士风度！没多久就传出他生病的消息，一直期待着他的康复，真是没想到他竟然离我们远去了，真的是很伤心，很难过，愿他在天堂好好歇息！ 评论 匿名网友：唉...搞互联工作的悲哀。 匿名网友：38岁就头发花白了，太不注意休息了…… 网友眼皮：沉痛哀悼，缅怀强者…… 新浪网友：黄泉路上无老少，中年人死亡概率进一步加大，GDP的产值进一步增高，这是时代的代价……安息吧！ 新浪网友：累死的 天不假年，其痛如何！ ——据《第一财经日报》 他的病逝，将让忙碌的人们再次关注自身的健康问题。 ——据《北京娱乐信报》 | 